1. امثال و حکم
پدیدآورنده: تهيهو تنظيم خالق کوراوغلي
کتابخانه: كتابخانه عمومی آيت الله خامنه اى (قم)
موضوع: ضربالمثلهاي فارسي-- ترجمه شده به روسي ضربالمثلهاي ايراني-- ترجمه شده به روسي
رده :
م
398
9/
فا
ک
794
الف
1371
![](/design/images/bookmore.png)
2. امثال و حکم
پدیدآورنده: تاليف علياکبر دهخدا
کتابخانه: كتابخانه عمومی سید ابو الرضا راوندی (اصفهان)
موضوع: ضربالمثلهاي ايراني- ترجمه شده به روسي ضرب المثلهاي فارسي , ترجمه شده به روسي
رده :
398
9/
فا
د
835
الف
![](/design/images/bookmore.png)
3. امثال و حکم فارسی
پدیدآورنده: کوراوغلی، خالق ۱۹۱۹-
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه صنعتی خواجه نصير الدين طوسى (تهران)
موضوع: ضربالمثلهای فارسی- ترجمه شده به روسی,ضربالمثلهای ایرانی
رده :
PIR
۳۹۹۶
/
ک
۹
الف
۸
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
4. امثال و حکم فارسی به روسی برای زبان آموزان زبان روسی
پدیدآورنده: / تهیه و تنظیم خالق کوراوغلی
کتابخانه: کتابخانه تخصصی مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی- جامعة المصطفی (ص) العالمیة (قم)
موضوع: ضربالمثلهای فارسی -- ترجمه شده به روسی,ضربالمثلهای ایرانی
رده :
PIR
۳۹۹۶
/
ک
۹
الف
۸
م
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
5. امثال و حکم فارسی به روسی برای زبان آموزان زبان روسی
پدیدآورنده: / تهیه و تنظیم خالق کوراوغلی
کتابخانه: کتابخانه مرکزی مجتمع آموزش عالی امام خمینی (ره) - جامعة المصطفی (ص) العالمیة (قم)
موضوع: ضربالمثلهای فارسی -- ترجمه شده به روسی,ضربالمثلهای ایرانی
رده :
PIR
۳۹۹۶
/
ک
۹
الف
۸
م
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
6. امثال و حکم فارسی به روسی برای زبان آموزان زبان روسی
پدیدآورنده: / تهیه و تنظیم خالق کوراوغلی
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع: ضربالمثلهای فارسی -- ترجمه شده به روسی,ضربالمثلهای ایرانی
رده :
PIR
۳۹۹۶
/
ک
۹
الف
۸
م
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
7. امثال و حکم فارسی به روسی برای زبان آموزان زبان روسی
پدیدآورنده: / تهیه و تنظیم خالق کوراوغلی
کتابخانه: کتابخانه پردیس بین المللی ارس دانشگاه تهران (آذربایجان شرقی)
موضوع: ضربالمثلهای فارسی,ضربالمثلهای ایرانی, -- ترجمه شده به روسی
رده :
PIR
۳۹۹۶
/
۸۲
الف
،۹۴
ک
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
8. فرهنگ امثال و حکم روسي ـ فارسي
پدیدآورنده: / مولفان صفر علي فرسادمنش، لودميلا يژووا,فرساد منش
کتابخانه: كتابخانه مسجد حضرت سجاد (ع) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع: ضربالمثلهاي روسي,ضربالمثلهاي روسي -- ترجمه شده به فارسي,ضربالمثلهاي فارسي,ضربالمثلهاي ايراني
رده :
۳۹۸
/
۹۹ ۱۷۱
ف
۵۲۱
ف
م
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
9. فرهنگ امثال و حکم روسي ـ فارسي
پدیدآورنده: / مولفان صفر علي فرسادمنش، لودميلا يژووا,فرساد منش
کتابخانه: کتابخانه آیت الله حاج شیخ هاشم قزوینی (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع: ضربالمثلهاي روسي,ضربالمثلهاي روسي -- ترجمه شده به فارسي,ضربالمثلهاي فارسي,ضربالمثلهاي ايراني
رده :
۳۹۸
/
۹۹ ۱۷۱
ف
۵۲۱
ف
م
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
10. فرهنگ امثال و حکم روسي ـ فارسي
پدیدآورنده: / مولفان صفر علي فرسادمنش، لودميلا يژووا,فرساد منش
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - تالار قفسه باز آقايان (خراسان رضوی)
موضوع: ضربالمثلهاي روسي,ضربالمثلهاي روسي -- ترجمه شده به فارسي,ضربالمثلهاي فارسي,ضربالمثلهاي ايراني
رده :
۳۹۸
/
۹۹ ۱۷۱
ف
۵۲۱
ف
م
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
11. فرهنگ امثال و حکم روسي ـ فارسي
پدیدآورنده: / مولفان صفر علي فرسادمنش، لودميلا يژووا,فرساد منش
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - تالار قفسه باز بانوان (خراسان رضوی)
موضوع: ضربالمثلهاي روسي,ضربالمثلهاي روسي -- ترجمه شده به فارسي,ضربالمثلهاي فارسي,ضربالمثلهاي ايراني
رده :
۳۹۸
/
۹۹ ۱۷۱
ف
۵۲۱
ف
م
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
12. فرهنگ امثال و حکم روسي ـ فارسي
پدیدآورنده: / مولفان صفر علي فرسادمنش، لودميلا يژووا,فرساد منش
کتابخانه: کتابخانه امام رضا علیه السلام مسجد غدیر باباعلی (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع: ضربالمثلهاي روسي,ضربالمثلهاي روسي -- ترجمه شده به فارسي,ضربالمثلهاي فارسي,ضربالمثلهاي ايراني
رده :
۳۹۸
/
۹۹ ۱۷۱
ف
۵۲۱
ف
م
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
13. فرهنگ امثال و حکم روسی - فارسی
پدیدآورنده: / مولفان صفرعلی فرسادمنش، لودمیلایژووا,فرسادمنش
کتابخانه: کتابخانه جامعة المصطفی (ص) العالمیه - مجتمع عالی خواهران واحد خراسان (خراسان رضوی)
موضوع: ضربالمثلهای روسی,ضربالمثلهای روسی -- ترجمه شده به فارسی,ضربالمثلهای فارسی,ضربالمثلهای ایرانی
رده :
PN
۶۵۰۵
/
ر
۹،
ف
۴
م
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
14. فرهنگ امثال و حکم روسی - فارسی
پدیدآورنده: فرسادمنش، صفرعلی، ۱۳۱۸-
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع: ضربالمثلهای روسی,ترجمه شده به فارسی ضربالمثلهای روسی,ضربالمثلهای فارسی,ضربالمثلهای ایرانی
رده :
PN
۶۵۰۵
/
ر
۹
ف
۴
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
15. فرهنگ امثال و حکم روسی - فارسی
پدیدآورنده: / مولفان صفرعلی فرسادمنش، لودمیلایژووا,فرسادمنش
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع: ضربالمثلهای روسی,ضربالمثلهای روسی -- ترجمه شده به فارسی,ضربالمثلهای فارسی,ضربالمثلهای ایرانی
رده :
PN
۶۵۰۵
/
ر
۹،
ف
۴
م
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
16. فرهنگ امثال و حکم روسی - فارسی
پدیدآورنده: / مولفان: صفرعلی فرسادمنش، لود میلایژووا
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه مازندران (مازندران)
موضوع: ضربالمثلهای روسی,ضرب المثلهای روسی -- ترجمه شده به فارسی,ضرب المثلهای فارسی,ضرب المثلهای ایرانی
رده :
PN
۶۵۰۵
/
ر
۹
ف
۴ ۱۳۹۴
م
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
17. فرهنگ امثال و حکم روسي ـ فارسي
پدیدآورنده: / مولفان صفر علي فرسادمنش، لودميلا يژووا,فرساد منش
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: ضربالمثلهاي روسي,ضربالمثلهاي روسي -- ترجمه شده به فارسي,ضربالمثلهاي فارسي,ضربالمثلهاي ايراني
رده :
۳۹۸
/
۹۹ ۱۷۱
ف
۵۲۱
ف
م
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
18. فرهنگ امثال و حکم روسي ـ فارسي
پدیدآورنده: / مولفان صفر علي فرسادمنش، لودميلا يژووا,فرساد منش
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - گردش و امانت بانوان (خراسان رضوی)
موضوع: ضربالمثلهاي روسي,ضربالمثلهاي روسي -- ترجمه شده به فارسي,ضربالمثلهاي فارسي,ضربالمثلهاي ايراني
رده :
۳۹۸
/
۹۹ ۱۷۱
ف
۵۲۱
ف
م
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
19. فرهنگ امثال و حکم روسي ـ فارسي
پدیدآورنده: / مولفان صفر علي فرسادمنش، لودميلا يژووا,فرساد منش
کتابخانه: کتابخانه آیت الله حاج شیخ مجتبی قزوینی (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع: ضربالمثلهاي روسي,ضربالمثلهاي روسي -- ترجمه شده به فارسي,ضربالمثلهاي فارسي,ضربالمثلهاي ايراني
رده :
۳۹۸
/
۹۹ ۱۷۱
ف
۵۲۱
ف
م
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
20. فرهنگ امثال و حکم روسی - فارسی
پدیدآورنده: فرسادمنش، صفرعلی - ۱۳۱۸
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید باهنر کرمان (کرمان)
موضوع: ضربالمثلهای روسی,ضربالمثلهای روسی - ترجمه شده به فارسی,ضربالمثلهای فارسی,ضربالمثلهای ایرانی
رده :
PN
۶۵۰۵
/
ر
۹
ف
۴ ۱۳۸۴
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)